鶯丸小科普 (經歷+名字由來)
***3/31 updated
※※因為資料或有錯誤，請勿私下轉載!※※
因為現在在酒店太閒又不太想打文(重點
所以有空就科普了一下鶯丸w
話說鶯丸的資料好少啊
結果都要在togetter上找到
喜歡鶯丸的太太真的超有行動力(感動
資料取自togetter(有興趣點我)
日文爛爆 有錯請指出(扶額
古備前那裡大家都知道我就不打了(好啦其實只是懶
關於鶯丸與小笠原氏的關係：
『日本刀大百科事典』 第一巻 ｢鶯丸｣の項より
･鶯丸は小笠原家伝来の備前友成の太刀
･嘉吉元年(1441年)、結城合戦での功績により足利義教から小笠原政康に感状(賞状みたいなもの)とともに授けられた。
･『小笠原系図』にある感状には｢鶯太刀友成｣とあるが、『慶元古文書』には｢鶯丸友成｣とあるので今日では鶯丸で通っている。
･政康の子孫である越前大野郡勝山城主･小笠原家に伝来。
簡單地說就是小笠原政康(信濃的守護大名)因結城合戦的功績而被足利義教(室町幕府第6代將軍)賞賜了鶯丸，而賞賜時文書上記載是鶯太刀友成，即為鶯丸友成（友成為其刀工）。其後鶯丸就為小笠原家的所有物。
*此書是嘉吉元年(1441年)，而neta屋是記載的是永享11年(1439)，實際上結城合戦是在永享12年(1440)(?)，所以小笠原政康獲得鶯丸的正確時間有待考證。（好啦其實沒人會關心這個(掩面
※※※※※※※※※※ 3/31補充↓※※※※※※※※※※
小笠原政康も翌嘉吉２(1442)年８月９日、結城合戦後の事後処理を完了し、信濃の館に戻る途上、小県郡海野で病没した。６７歳であった。
小笠原政康被賞賜鶯丸第二年估計是處理結城合戰後續太操勞，在回到信濃之前就病死了，終年67歲。鶯丸你的主人們真的是(ry
取自twitter,待考證↓
あと鶯丸友成の持ち主である小笠原さんは多忙大名で一年おきの参勤交代に加え大阪への単身赴任や江戸での警護職をかなりの頻度やっていて(大阪加番沢山やった藩ナンバー２)そりゃ多忙と過労で死ぬわって感じ。
鶯丸友成は一度別れたら一年から数年待たないと主と会えない。大概意思是小笠原氏守護大名的工作很繁忙，基本上會要在大板&江戶兩邊走(?) 所以本家的日子並不多，鶯丸可能要待一年甚至數年才跟主人見到面
※注：守護大名是世襲制，小笠原氏一直都是信濃的大名，直到戰國時代被原本家武田氏所奪(?
由此見鶯丸並不作戰鬥用的刀。(待考證，大家當參考看看好了。
※※※※※※※※※※ 3/31補充↑※※※※※※※※※※
值得一說是小笠原家經常有內鬥，小笠原政康病死(1442)就被其子和侄子爭奪權力分了幾個家派。鶯丸最後落在其子光康(松尾小笠原氏)中。
後來小笠原家再整合（其實還是分了好幾家），然後光康的子孫到了江戶時代：
･初代勝山藩主小笠原貞信…文化人だけど暗君って言われてる
･二代目小笠原信辰…貞信の孫で養子。この辺から財政苦しい
･三代目小笠原信成…養子。病死享年２６歳
･四代目小笠原信胤…養子。病死享年３１歳
鶯丸你的主人有多命苦啊QAQQQQQ而且都是養子(扶額
因為貧苦短命所以鶯丸你攻擊時都會說「命が惜しいなら引け！」或是「命を大事にしろ！」這樣的話嗎？（突然感覺好虐
看完這經歷再看同樣病死的総司，沖田組你們真的太嫩了(x
･明治維新後小笠原家を出、宗伯爵家に渡る。
･さらにその後、秋元子爵に1500円で買い取られる。
･さらにその後、田中光顕伯爵に買い取られる。
･明治40年(1907年)11月、茨城県で行われた陸軍大演習の際、茨城県の結城に縁のある刀であるとして明治天皇に献上される。
估計因為小笠原家太貧困，所以明治維新後被轉了幾次手，其中秋元子爵用了1500円買下（當時的1500円應該很高額，我不會換算所以(ry
最後被田中光顕獻上，鶯丸就成了皇室御物，可喜可賀＼(^o^)／(兜兜轉轉還是回到皇家w
・小笠原家(源氏)鎮守をつかさどる八幡関係の神社に「三月十五日鶯の太刀祭」という風習が存在(信州松尾神宮寺・勝山神社とあるが現在は不明)
題外話，小笠原家管轄地區的神社有一個「三月十五日鶯の太刀祭」的風俗存在(？渣日文不會翻
目測鶯の太刀是指鶯丸(？) 鶯丸你還真的打算升仙啊(x
最後關於鶯丸名字的由來：
勝山藩古事記「第四章 宝刀鶯丸の由来」の由来は名前の由来を意味するものではなく来歴を意味する由来で、室町時代には付いていたとされる「鶯丸/鶯太刀」という名前自体の由来は明らかになっていません。鞘から出そうとしたら鴬が鳴いたという話は明治の鶯丸にまつわる小笠原長育の回想です。
小笠原長育***就是之前所說光康的子孫(松尾小笠原氏的末代)***所說，鶯丸出鞘時會有鶯的嗚叫聲(？。*注重這是明治時期所說的，待考證
推測這是鶯丸命名的由來w 感覺好詩意啊w
※※※※※※※※※※ 3/31補充↓※※※※※※※※※※
取自twitter,待考證↓
とぅぎゃった「鶯丸友成という太刀」（https://togetter.com/li/801427 ）ちゃんと読んで思ったのだけど、ふくれの存在故に刀を鞘から抜くと空気が特殊な動きをして鶯の鳴き声のような音を立て、その音により破邪の力を持つ霊刀として大事にされた可能性もあるな。
另一個說法是拔刀時的聲音像鶯的鳴叫聲，有可能是有破邪能力的靈刀(所以才有鶯太刀祭?
※※※※※※※※※※ 3/31補充↑※※※※※※※※※※
暫時簡短的科普就到這裡，有空/新資料的話更新吧w
大家快來喜歡鶯丸啦QAQQQQ